2017/10/23

警報解除(けいほうかいじょ)

警報が解除されたので、step5,6p,7p,8pは13時30分から授業があります。
けいほうが かいじょされたので、step5,6p,7p,8pは 13じ30ぷんから じゅぎょうがあります。
The weather warning has been lifted, therefore we have lessons this afternoon for step5,6p,7p,8p students.
경보가 해제되었으므로 step5,6p,7p,8p은 13시30분부터 수업이 있습니다.

【午前クラス休講のお知らせ】

【午前授業休講のお知らせ】
9時現在、神戸市に大雨警報が出ていますので、今日の午前の授業は全て休講です。午後の授業(step5,6p,7p,8p)は11時半に確認してください。

【ごぜんじゅぎょう きゅうこうの おしらせ】
9じ げんざい、こうべしに おおあめけいほうが でていますので、きょうの ごぜんのじゅぎょうは すべて きゅうこうです。ごごのじゅぎょう(step5,6p,7p,8p)は 11じはんに かくにんしてください。

【午前クラス(1,2コマ)休講のお知らせ】

【午前クラス休講のお知らせ】
7時現在、神戸市に大雨警報が出ていますので、今日の1,2限の授業は休講です。3限からの授業については、9時に連絡します。

【ごぜんくらす きゅうこうの おしらせ】
7じ げんざい、こうべしに おおあめけいほうが でていますので、きょうの 1,2げんのくらすは きゅうこうです。3げんからの じゅぎょうについては、9じに れんらくします。

2017/08/07

警報(けいほう)が出(で)ています

神戸市(こうべし)に警報(けいほう)が出(で)ています。
警報(けいほう)が解除(かいじょ)されるまで、学校(がっこう)で自習(じしゅう)できません。
危(あぶ)ないですから、できるだけ家(いえ)を出(で)ないでください。

Weather warning has been issued in Kobe city.
You cannot come to school to study until the warning is released.
Please stay home since it is dangerous outside.

고베시에 경보가 내려졌습니다.
경보가 해제될 때까지 학교에서의 자습은 불가능합니다.
위험하므로 가능한 한 집에서 나가지 말아 주십시오.

2017/05/29

いけばなインターナショナル (5.28)

大阪国際交流センターで行われた、いけばなインターナショナルに参加しました。
いけばなのワークショップだけでなく、英語落語やマリンバ演奏、お茶席など、様々な体験をさせていただきました。
いけばなのワークショップでは、先生が一人一人ついて指導してくださり、すてきな生け花を作ることができました。
今回は試験前で参加できなかった人も、次回はぜひ参加してくださいね!


2017/04/19

日本留学展@台北





いよいよ今週末に迫った台北での留学展情報です!

計畫將來前往日本就職嗎? 日本留學展的講座提供您日本就職的Know-How,歡迎報名參加~

■ 2017年4月23日(星期日) 日本留學展 in 台北(自由參加)
■ 10:00開場 16:30閉場

■ 地點
YMCA台北青年國際旅館 台北市中正區許昌街19號2樓
台鐵,台北捷運,高鐵與台北車站共站,您可依站內指標往東南方向行走找到捷運站M8出口。沿左前方許昌街,步行約 3~4分可達YMCA。
■ 共同舉辦機構的講座及表演場次
10:30~ 日本留學申請手續及流程(日本村有限公司)
11:00~ 在日本的外國人就職狀況(TERA外語商業學院 / EN日本語學校)
12:00~ 知道嗎?日本職場大不同喔!(大阪YMCA國際專門學校 / 大阪YMCA學院)
12:30~ 對了!把日文用在工作上吧!!~BJT-CBT攻略方法講座~(神戶COMMUNICA學院)
13:30~ 日本的就職活動(麻生專門學校集團)
14:00~ 留學生和日本企業之間配對的重要性(萊恩帕里斯二十一(Leopalace 21))
15:00~ 語文學校的學生在就職戰場上求勝的方法(友語言學院集団(東京2校・北海道1校))
15:30~ 來自專門雇用外國人之負責人的真心話(北九州YMCA學院)
*講座的座位有限,請在「事前參加問卷調查」,預約希望參加的講座。
http://fair.nihonmura.tw/20170423.html

2017/03/22

2016年度終了

修了式が行われました。
3か月、あっという間でしたね。
入学式、書初め、初詣、人と防災未来センター見学、竹灯篭ボランティア、インタビュープロジェクト、進路設計特別授業、スピーチコンテスト、修了式など・・・いろいろな行事がありました。
春は出会いと別れの季節です。
進学したり、就職したりして、新しい生活が始まりますが、いつでもみなさんの家、コミュニカ学院に帰ってきてくださいね!
いってらっしゃい!